번역/일본 음악 썸네일형 리스트형 하늘의 소리 [카나타&리오 캐릭터송] 수록곡 01. アドレーション（Adoration) 가사 하늘의 소리 [카나타&리오 캐릭터송] 앨범 수록곡 01. アドレーション（Adoration) 노래 : カナタ・リオ（ＣＶ：金元寿予・小林ゆう）작곡/작사/편곡 : 千葉梓 まぶしいこの空の下で마부시이코노소라노시타데눈부신이 하늘 아래서 キンイロヲトを響かせる킨이로오토오히비카세루금색의 소리를 울려퍼뜨려 遥かに届くこのコトバ하루카니토도쿠코노코토바저 멀리 닿는 이 말 共にいて ‘ありがとう’토모니이테 '아리가또오'함께 있어줘서 '고마워' Odontoglossum それは何だかキミのことだねOdontoglossum 소레와난다카키미노코토다네Odontoglossum 그것은 왠지 너의 이야기네 曇らないヲトはまるで空に向かう木々쿠모라나이오토와마루데소라니무카우키기흐려지지 않는 소리는 마치 하늘을 향한 나무들 見たい・・・ 見つけたいホントの미타이.. 더보기 스텔라의 마법 OP앨범 [God Save The Girls] 수록곡 02. プ・レ・ゼ・ン・ト 가사 스텔라의 마법 OP앨범 [God Save The Girls] 수록곡 02. プ・レ・ゼ・ン・ト(프레젠트) 노래：下地紫野작사：真名杏樹작곡：小島航平 あのね ２つ目のバースデイ 選べるのなら どうか今日にして아노네 후타쯔메노바-스데이 에라베루노나라 도우카쿄우니시테저기 2번째 생일을 고른다면 부디 오늘로 해줘 旅立つ私 見送るみたいな 海の碧さよ타비다츠와타시 미오쿠루미타이나 우미노아오사요여행을 떠나는 나를 배웅하는듯한 바다의 푸르름 あれから約束通り 夢の在りか 探し迷った日もあったけど아레카라야쿠소쿠토오리 유메노아리카 사가시마욧따히모앗따케도그때부터 약속대로 꿈의 존재를 찾아 헤멧던 날도 있었지만 あなたに誉められたくて아나따니호메라레타쿠테당신에게 칭찬받고싶어서 悩み歩き続けた日々 どんなことも尊いプレゼント나야미아루키츠즈케따히비 도은나.. 더보기 학원 유토피아 마나비 스트레이트! ps2용 게임 OP 앨범 [キラキラ☆ハッピーフェスタ！] 수록곡 01. Miracle Straight! 가사 학원 유토피아 마나비 스트레이트! ps2용 게임 OP 앨범 [キラキラ☆ハッピーフェスタ！] 수록곡01. Miracle Straight! 작사：こだまさおり작곡：高橋浩平노래 : 堀江由衣・野中藍・井上麻里奈・平野綾・藤田咲 エ・ブ・リ・バディバディで Let's say「まっすぐGO!」에브리바디바디데 Let's say 맛스구GO!에브리 바디바디 Let's say 그대로 GO! そうそう、Good! ハッスルでNext stage 進むよ소우소우, Good! 핫스루데Next stage 스스무요그래 그래 Good! 허슬하게 Next stage 나아가자 さぁ 今日一番の笑顔になろ사아 쿄우이치방노에가오니나로자 오늘 최고의 웃는 얼굴이 되자 最強パワーをチャージ みんな集まればもう無敵☆사이쿄파와-오챠-지 민나아츠마레바모우무테키☆최강의 파워를.. 더보기 BURNOUT SYNDROMES 하이큐 2기 오프닝 앨범 [FLY HIGH!!] 수록곡 02. エアギターガール 가사 BURNOUT SYNDROMES 하이큐 2기 오프닝 앨범 [FLY HIGH!!] 수록곡02. エアギターガール(에어기타 걸) 작사/작곡/편곡/노래 : BURNOUT SYNDROMES 公園のベンチに乗って掻き鳴らすエア・ギター고엔노벤치니놋떼 카키나라스 에아기타-공원의 벤치에 앉아 울리는 에어 기타- 散々雨が降って泥濘んだ地面に 踏み出すスニーカー산잔아메가훗테누카룬다지멘니 후미다스스니-카-엄청 비가 내려서 질척거리는 지면에 내딛는 스니커- 言いたいこと言えずに ジメジメするばかりの暗い部屋にGoodbye이이타이코토이에즈니 지메지메스루바카리노쿠라이헤야니Goodbye말하고싶은말 하지 못하고 축축할뿐인 어두운 방에Goodbye 雲間差す月の光 ステージライトにShout it!!쿠모마사스츠키노히카리 스테-지라이토니Shout it!!.. 더보기 ET-KING 미니앨범 [PRIDE ~君がくれたもの~] 수록곡 01. PRIDE ~君がくれたもの~ 가사 ET-KING 미니앨범 [PRIDE ~君がくれたもの~] 수록곡 01. PRIDE ~君がくれたもの~ (프라이드 ~네가 준 것~) 작사/작곡/편곡/노래 : ET-KING 決して折れない 逃げない케시테오레나이 니게나이절대 꺾이지 않아 도망치지 않아 曲げない 譲れない마게나이 유즈레나이굽히지 않아 양보하지 않아 前へ もっと前へ마에에 못또 마에에앞으로 좀더 앞으로 たとえボロボロになっても타토에보로보로니 낫떼모만약 너덜너덜하게 된대도 そう傷だらけ何があっても소키즈다라케나니가앗떼모그렇게 상처투성이의 무슨 일이 있대도 前へ もっと前へ마에에 못또 마에에앞으로 좀더 앞으로 君がいれば輝くプライド키미가이레바카가야쿠프라이도네가 있으면 빛나는 프라이드 今いる位置から眺める道이마이루이치카라 나가메루 미치지금있는 위치에서 바라보는 길 この先.. 더보기 걸리쉬 넘버 ED앨범 [今は短し夢見よ乙女] 수록곡 02. 虹色Sunrise 가사 걸리쉬 넘버 ED앨범 [今は短し夢見よ乙女] 수록곡02. 虹色Sunrise (무지개 색 Sunrise) 작사 : akane, 山本メーコ작곡/편곡 : 失鴇つかさ(Arte Refact)노래 : ガーリッシュ ナンバー（烏丸千歳・久我山八重・片倉京・苑生百花・柴崎万葉） さあ行こう 風を切って사아 유코 카제오 킷테자 가자 바람을 가르고 みんなと 虹色Sunrise민나또 니지이로Sunrise다함께 무지개색 Sunrise 待ってるよ 約束の 未来へと맛떼루요 야쿠소쿠노 미라이에또기다려 약속의 미래로 秘め続けたあの思い いつの間に忘れた？히메츠즈케타 아노오모이 이츠노마니 와스레타?숨겨왔던 그 마음 언젠가 잊었나? それが今のはもう隠せない소레가 이마노와 모우 카쿠세나이그것이 이제는 더 숨길 수 없어 (Don't be afraid!) うつむ.. 더보기 이전 1 2 다음
